שרגא

דף זה מופיע ברשימת הערכים הדורשים שכתוב.

ייתכנו לכך סיבות אחדות: ייתכן שהמידע המצוי בדף זה מכיל טעויות, שהניסוח וצורת הכתיבה שלו אינם מתאימים לויקימילון, או שהערך נראה מועתק אך לא ידוע מהיכן. אתם מוזמנים לסייע ולתקן את הבעיות בדף זה, אך אנא אל תורידו את ההודעה כל עוד הדף לא תוקן. אם אתם סבורים כי אין בדף בעיה, תוכלו לציין זאת בדף השיחה שלו.

שְׁרָגָא

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	שְׁרָגָא
הגייה*	shraga
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות	ר׳ שְׁרָגֵי

1. לשון חז"ל [ארמית] נר.

   • ”מהו לטלטולי שרגא דחנוכתא מקמי חברי בשבתא ואמר להו שפיר דמי שעת הדחק“ (בבלי, מסכת שבת – דף מה, עמוד א)

2. שם פרטי לזכר.

   • הדמות שרגא מרחוב סומסום היתה אחת הדמויות המבהילות מהילדות, במיוחד במערכון בו שרגא מבהיל את עוגיפלצת / מוישׁ'ה אופניק

גזרון

• מפרסית: چراغ‎ (גִּרָאע') מקבילה בארמנית črag) ճրագ) וערבית سِرَاج (סִרָאג')

סִרָאג' הערבי (سِرَاج) הוא השרגא הארמי או הנר העברי, נחשב עוד בתחילת המאה שעברה בין חפצי בית הפלח החשובים, שהיה עשוי חרס, ותבניתו כמנעל שראש פִּנְתָּתוֹ נקוב להעברת הפתילה. להדלקתו השתמשו בשמן זית היקר. בשל ההתפתחויות האנרגטיות בישראל החל השמוש בשראג' לדעוך עד שאת מקום השראג' תפסה מנורת הנפט. בחברה הכפרית הסראג' (چراغ) וחומר הדליקה מוטלים על חשבון האשה, והיא צריכה לקנותם מהחסכון שהיא עושה ממלאכת ידה, ההדלקה מתחילה בין השמשות בדומה לחברה הכפרית בישראל של תחילת המאה שעברה, אחריות האשה להדלקה ומאור הבית נרמזת אף במקרא ”לֹא־יִכְבֶּ֖ה בּלֵיל נֵרָֽהּ“ (משלי לא, פסוק יח)

ראו גם

• נורא
• מנורתא