אנית תקונים
אֳנִיַּת תִּקוּנִים[עריכה]
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | אוניית תיקונים |
הגייה* | oniyat tikunim |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | |
דרך תצורה | צרף |
נטיות | ר׳ אֳנִיּוֹת תִּקוּנִים |
- עברית חדשה אוניית עזר בצי מלחמתי, המספקת שירותי תחזוקה ותיקונים לאוניות ולספינות מלחמה בלב ים.
- ”השייטת מורכבת מנושאת־מטוסים, אנית תיקונים, שבע משחתות שש אניות תובלה וארבע שולות מוקשים.“ ("הבֹקר", 11 בספטמבר 1957, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
- ”על אניות המלחמה שהגיעו לחיפה 1273 אנשי צוות, בהם טכנאים רבים העובדים על אניית־התיקונים הענקית „אוסוניה“.“ ("דבר", 15 בספטמבר 1961, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון[עריכה]
- תרגום שאילה מאנגלית: repair ship.
תרגום[עריכה]
- אנגלית: repair ship
- גרמנית: Werkstattschiff
- צרפתית: navire de réparation
- רוסית: плавучая мастерская
ראו גם[עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכה]
ערך בוויקיפדיה: Repair ship |